Aku ingin bermain denganmu.
aku juga ingin bermain.
(Sinar UV, Kelembapan)
Bagaimana menurutmu, Geum Ja?
apakah aku terlihat hebat?
(Daftar pembersihan yang Buruk)
(Handuk didalam kamar mandi, sidik jari dipisau mentega,)
(lemari pakaian perlu dibersihkan)
Mengantrilah!
- Tunggu giliranmu. - Jangan mendorong.
- Berhenti mendorong! - Biarkan aku masuk kedalam.
- Astaga, dasar. - Ayolah!
- Permisi. - Dunia yang kita tinggali...
dipenuhi dengan banyak orang, yang selalu saling bertabrakan.
Kita tidak tahu siapa yang memegang...
pegangan di kereta api atau bus yang kita naiki hari ini.
Kita menghirup udara yang di hirup orang lain...
dan menetap ditempat yang dulunya ditinggali orang lain.
Untuk masyarakat modern, ini hanya kehidupan biasa sehari-hari,
tapi apakah kamu yakin tidak ada masalah dengan hal itu?
(Banyak pasien yang didiagnosa MERS, diharapkan memakai masker saat keluar)
sistem karantina di negara ini perlu diganti.
Ini adalah dunia yang berbahaya.
(Masalah peringatan debu halus, harap memakai masker saat keluar)
Ya ampun.
Orang-orang tidak sensitif dengan masalah kesehatan. Mereka bahkan tidak memakai masker.
("Bakteri Super sudah menyebar diseluruh dunia")
astaga, sungguh cara yang kotor untuk memulai hari.
dasar menjijikkan.
(Episode 1: Cerita Pria dan Wanita Itu)
Dunia besar yang kita tinggali ini...
dipenuhi dengan berbagai macam orang yang berbeda...
begitu juga dengan bakteri dan virus yang menyebabkan penyakit.
Kita harus melindungi diri kita...
dari berbagai macam bakteri dan virus...
yang bisa mengancam keselamatan kita.
Seperti aku.
(Pilih aku, pilih aku)
(Mereka yang menyebabkan gangguan pada orang lain akan diusir!)
("Beruntung bisa mengalami banyak kesulitan.")
(Kamu bisa, Gil O Sol. Semangat!)
- aku ingin membayar untuk bulan ini. - Iya.
- Aku Park So Hye. - Oke.
Ini dia. Terima kasih.
- Kamu lapar, kan? - Iya.
Lihat dirimu. Ini bagus, bukan?
Tingkat pengangguran kaum muda semakin meningkat.
- Apakah mereka harus melakukannya disini? - Ada sesuatu disini.
- Orang-orang akan melihat kita. - Tidak, mereka tidak lihat.
Kamu satu-satunya orang yang bisa melindungi dirimu sendiri...
didunia yang berbahaya ini,
dan aku menyadarinya sedikit lebih cepat daripada yang biasa dilakukan orang lain.
Uang dan waktu.
Jika kamu menginvestasikan semua milikmu dan berhasil mendapatkan pekerjaan...
atau lulus ujian yang telah kamu pelajari dengan keras,
apakah kamu benar-benar akan puas?
Pada tahun 2017,
27.7 persen sarjana meninggalkan...
pekerjaan mereka dalam setahun.
- Ada banyak alasan untuk ini. - Hei, itu Jang Seon Gyeol.
- Bukankah dia tampan? - Iya, dia terlihat seperti bintang K-pop.
Dia mungkin sudah punya pacar, kan?
Aku yakin begitu. maksudku, lihat wajahnya.
Astaga, aku harap aku adalah pacarnya.
Lihat kulitnya yang indah dan hidungnya yang mancung.
Ya ampun, dia sangat tampan.
hingga saat ini, aku yakin banyak dari kalian mempelajari buku seperti...
"Lulus Ujian Pegawai Negeri Sipil" dan "Bagaimana Mendapatkan Pekerjaan".
Biarkan aku bertanya padamu, para kamu muda negeri ini.
Apakah itu...
benar-benar keinginanmu?
Cari tahu apa yang kamu inginkan...
dan apa yang bisa kamu kuasai.
Itu bisa menjadi poin permulaan.
- Apa? Dia membual. - Jangan biarkan penilaian dan...
- standar orang lain... - Iya, benar.
membatasi masa depanmu yang berharga.
sama seperti caraku memulai pekerjaan yang sangat ingin aku lakukan...
dan tahu cara menguasainya, bisnis pembersihan.
- Ya ampun! - Ya ampun!
- Astaga! - Tolong lihat aku!
- Ini dia! - Ya ampun!
Astaga.
Ya ampun, mereka datang.
Hei. Kamu sudah datang, Ju Yeon.
Tunggu, minggir.
- Aku sedang mengagumi karya seni. - Apa?
Apa yang terjadi?
keributan apa ini?
Menurutmu apa? Mereka Peri Pembersih.
Peri Pembersih?
Begini, kamu tahu. Mereka muncul di media sosial belakangan ini.
Ini layanan pembersih yang merekrut para pria seksi. Kamu tidak tahu?
Mereka bahkan beriklan disaluran home shopping.
bagaimana aku tahu hal seperti itu?
Ya ampun, aku ingin menyentuh otot-otot itu.
Itu pasti sekeras batu, kan?
Apa yang terjadi? Kenapa kamu terlihat bengong?
Hei, bertahanlah disana.
itu akan segera berakhir.
Jangan bilang jika kamu masih naksir pada Do Jin.
Bagiku, Do Jin seperti...
oasis di padang gurun.
Satu-satunya hal yang membuatku terhibur dalam kenyataan yang menyedihkan.
Hentikan itu, oke?
Hei, dengar...
Setelah aku mendapatkan pekerjaan, aku akan menyatakan perasaanku padanya.
Aku akan bilang bahwa aku menyukainya.
Ya ampun.
kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau,
tapi bisakah kamu ganti pakaian lebih dulu?
Aku pikir kamu berdiri sambil berlutut...
karena kantong bajumu menyentuh lutumu.
Jawab dengan jujur.
Kapan terakhir kali kamu mandi?
Astaga, siapa yang perduli?
Ya ampun, aku pikir dia tidak bisa mengingatnya.
Hei, aku yakin celanamu bisa berdiri sendiri tanpa kamu pakai.
- Berhenti mengomeliku. - Oh, benar.
aku dengar Do Jin mendapatkan pekerjaan di network home shopping.
Apa? dia mendapat pekerjaan?
Terima kasih sudah mendengarkan. Aku Jang Seon Gyeol.
Banyak komentar positif yang diposting saat ini.
Kita juga mendapatkan permintaan wawancara dari majalah untuk memberikan kuliah.
Aku pikir aku tidak membutuhkan penampilan di TV lagi.
Aku sudah memberitahu mereka jika kamu tidak mau wawancara di TV lagi.
Aku sudah mendesinfeksi meja di ruang tunggu.
Aku meninggalkan bajumu diatas meja.
Apakah kamu harus kembali ke kantor sekarang juga?
Iya, pak. Ada beberapa hal yang harus aku urus.
Ngomong-ngomong, apakah kamu puas dengan pembantu barumu?
Begini, tidak buruk.
Aku tidak bisa bilang jika aku puas sepenuhnya,
tapi hanya satu catatan saja tidak terlalu buruk.
Aku susah payah mencari pembantu itu.
Aku harap orang itu bertahan dalam waktu yang lama.
aku juga berharap begitu.
aku juga berharap...
semuanya berjalan lancar dengan wanita yang kamu temui hari ini.
Pak, apakah kamu mau aku menyeka meja ini lagi untukmu?
- Tidak usah. Aku akan melakukannya. - Oke.
- bukankah dia pembaca acara berita baru itu? - Benarkah?
Kim Hye Won. Dia Kim Hye Won.
dia sangat cantik.
- Seon Gyeol. - Oh, Hye Won.
Kamu mengalahkanku. kamu bahkan sudah ganti pakaian.
Silahkan duduk.
Senang bertemu denganmu diluar studio.
Itu disiarkan secara langsung, tapi kamu sama sekali tidak gugup.
Kamu lebih baik dariku, seperti pembawa acara profesional.
Ini semua karena kamu mengajariku dengan baik.
Wajar jika orang-orang memanggilmu pembawa acara berpengalaman.
Apakah kamu memujiku sekarang?
aku tersipu.
Sepertinya dia mengurus dirinya dengan baik.
Begini...
Kenapa kita tidak pergi kesuatu tempat...
Apakah kamu baik-baik saja?
- Permisi, bisakah kamu membawa... - Tidak, tunggu.
Aku tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Oke.
Aku lupa jika aku punya pertemuan penting. Aku minta maaf.
Apa? Tadi kamu bilang tidak punya rencana lain.
Maafkan aku, aku akan menelponmu.
Oh, oke. Kamu tidak punya nomor telponku, kan?
Dimana kartu namaku?
Apa yang terjadi? Dia sudah pergi?
Dia pergi tanpaku?
Kenapa?
(Makanan Manis)
Ya ampun, dia mungkin belum membersihkan telinganya dalam waktu lama.
Geum Ja, kamu pasti akan melompatinya jika kamu melihatnya.
Hei! Seon Gyeol!
Apa yang kamu lakukan disini? Bagaimana kamu bisa masuk?
Dia memakai kunci cadanganmu sebelumnya.
tangannya sangat cepat.
Jadi apa masalahnya kali ini?
Kutikula? Kulit mati? Rambut?
Apa itu?
Aku bilang tidak mau bertemu siapapun.
Itu tidak benar.
Bukannya kamu tidak mau melakukannya. kamu hanya tidak bisa.
Apakah kamu tahu seberapa sulitnya mengatur pertemuan itu?
Kamu bilang kamu tertarik.
kamu bilang dia mengurus dirinya sendiri karena dia pembawa acara baru.
- Jadi, apa itu? - Tahi telinga.
Aku melihat tahi telinganya yang besar dan berwarna kuning.
Bagaimana bisa aku mengencaninya?
Tahi telinga? Dia punya tahi telinga?
Dia terlihat rapi di telivisi.
Aku mengerti dia kali ini.
Hei. Apakah kamu tidak punya tahi telinga?
Semua manusia memilikinya.
Bahkan ada penelitian yang menyatakan...
bahwa kesehatanmu akan lebih baik jika tidak menyingkirkan tahi telingamu.
Ada juga artikel tentang itu. Jadi apa masalahnya?
Aku capek. Silahkan pergi.
Telpon Hye Won besok.
Minta maaf padanya dan atur pertemuan lain.
Aku sibuk. aku punya pekerjaan besok pagi.
kenapa kamu bekerja keras untuk perusahaan pembersih?
Toko swalayan lebih baik daripada itu.
Ini memalukan.
Tapi penjualannya mencapai 10 juta dolar.
Kamu seharusnya tidak mengatakannya.
Walaupun begitu, dibandingkan Grup AG, itu seperti toko swalayan.
Kenapa kamu tidak menutup pintunya?
Berapa kali aku harus bilang bahwa kamu akan membuat debu masuk kedalam?
Geum Ja?
Kamu bisa dengan mudah mewarisi perusahaan.
Apa yang ada dipikiranmu?
Apakah kamu melihat Geum Ja?
Apa? Geum Ja?
Siapa itu?
Apakah kamu menyembunyikan gadis di suatu tempat?
Apakah begitu?
Lupakan saja.
Seon Gyeol!
Do Jin, selamat atas pekerjaan barumu.
Apakah itu terlalu membosankan?
Do Jin, Selamat!
Itu sangat norak.
Do Jin, aku merindukanmu.
Kamu mengagumkan seperti biasanya.
Itu sangat jujur.
Apa ini?
Siapa yang meninggalkannya disini?
Siapa yang meninggalkan...
Apakah ini rusak?
Ini terlihat sangat baru.
Astaga, orang-orang belakangan ini...
Mereka tidak lagi menghargai barang seperti ini.
Mereka tidak tahu berterima kasih.
Dia pergi kemana?
Pesan apa yang harus aku kirimkan padanya?
Permisi! Tunggu dulu!
Hei!
Tunggu dulu.
- Aku? - Begini...
Apakah kamu pernah melihat sesuatu sebesar ini...
Apa?
Lupakan saja. Maafkan aku.
Ada apa dengannya?
Kenapa dia tidak bisa menunggu lebih lama lagi?
Aku juga bisa mendapatkan pekerjaan.
- Apa yang kamu lakukan? - Astaga, kaget aku.
Kamu mencoba terlalu keras.
Siapa gadis kotor itu?
Dia adalah kakakku.
Ayah, aku sudah pulang.
Astaga, aku sangat capek.
Aku capek.
Ayah.
- Siapa kamu? - Tunggu!
- Apa yang kamu lakukan didalam sana? - Tunggu.
Siapa kamu?
aku bisa jelaskan.
Jelaskan apa? Apa yang kamu lakukan dirumahku, dasar cabul?
- Apa yang kamu lakukan... - Tenanglah dan dengarkan aku.
Dasar cabul!
Apa yang kamu lakukan dirumahku dalam keadaan telanjang?
- Tidak, kumohon. - Kemarilah!
1,000,023...
Astaga, tangganya sangat banyak.
O Sol.
- Pak Gil! - Apa yang terjadi?
- Kemarilah! - Ada apa?
Ayah, siapa pria ini?
Aku tahu yang kamu pikirkan.
Tunggu sebentar!
- Ayah! - Pak Gil!
Pinggangku.
Pinggangku. Tolong bantu aku berdiri.
Astaga, itu sangat dingin.
Aku menyuruhmu membeli yang panas. Ini terlalu dingin.
Ini satu-satunya yang paling murah.
Ini yang kamu pakai saat panas. Ini terlalu dingin.
kenapa kamu tidak bilang sebelumnya?
Jika kamu pindah ke kamar atap, kenapa kamu mandi disini?
Kamu bahkan melepaskan semua bajumu.
Apakah kamu mandi dengan memakai baju?
Maksudku...
Ayah, apakah kamu tidak apa-apa?
Tinggalkan aku sendiri.
O Sol, aku pikir pinggangku patah.
Berhenti membuat keributan.
Jika pinggangmu patah, kamu pasti sudah mati sekarang.
Kamu bahkan tidak bisa berbaring seperti itu.
Astaga, kenapa kamu bicara omong kosong?
Bukankah aku menyuruhmu untuk lebih berhati-hati?
Kenapa kamu mencoba untuk duduk? Berbaring saja.
Apa itu?
Apakah kamu mencurinya?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku memungutnya saat dalam perjalanan kerumah.
Seseorang pasti membuangnya.
ini masih terlihat bagus.
Ini pasti cukup mahal. Haruskah kita perbaiki dan menjualnya?
- Ini berfungsi. - Itu dia. Ini berfungsi.
Ini berfungsi, kan?
Menilai dari keadaannya,
aku pikir itu milik seseorang.
Bukankah kita harus mengembalikannya?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku menemukannya ditumpukan sampah.
Sepertinya itu baik-baik saja.
Disana! Hentikan itu!
Bisakah kamu membesarkannya? Perbesar.
atau apakah ada cara...
untuk membuat gambarnya lebih jelas?
Apakah kamu serius?
Kami bukan penyelidik lokasi kejadian.
Ambil saja salinannya.
(Sedang Mencari Robot Pembersih, hadiah 1,000 dolar)
Dia punya banyak uang. kenapa dia sangat ingin menemukannya?
Itu bahkan bukan barang baru.
Kamu seharusnya tidak bersikap seperti itu ditempat kerja.
Pekerjaan ini mungkin terlihat sepele bagimu,
tapi untuk seseorang yang bekerja di Chungmuro sepertiku,
imej adalah segalanya.
- Dia sangat tampan. - Dia terlihat sangat tampan.
Tunggu sebentar.
Hai.
- Ada apa dengannya? - Apa-apaan itu?
Dong Hyeon, tunggu aku!
(Hadiah 1,000 dolar, Nama: Geum Ja)
(Kami minta maaf tidak bisa memberikan posisi itu untukmu.)
Kamu akan mendapatkan masalah lagi dengan manajermu.
Aku seharusnya pergi 15 menit yang lalu.
Apakah dia melihatnya?
Dunia tidak adil ini tidak mengakui nilaiku.
Sudah berapa kali hal ini terjadi?
Berhenti membuat keributan.
Ini bukan pertama kalinya kamu gagal mendapatkan pekerjaan.
Itu masalahnya. Ini bukan yang pertama kalinya.
Aku benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya lulus pada seleksi pertama.
Apa kekuranganku? Apa masalahnya?
Hentikan itu.
Untuk lulus seleksi,
kamu harus seksi, oke?
- Seksi? - Baik itu surat lamaran atau resumemu,
sesuatu harus terlihat seksi.
Kamu hanya membosankan saja.
Hei, sadarlah.
Dasar. Kamu satu-satunya temanku. Apakah kamu harus mengatakannya?
Maaf.
Aku juga harus membayar biaya kuliahku.
Ju Yeon, bukankah kamu membutuhkan pembersih vakum?
Robot vakum model terbaru.
Aku punya satu yang berfungsi dengan baik.
Kamu memungutnya, kan?
Kamu pikir siapa aku?
Bagaimana kalau 100 dolar?
- 90 dolar. - Astaga, ayolah.
Halo? Hei, Ayah.
Apa? Rumah sakit?
Aku sudah memberitahu Pak Park, jadi pergilah.
Dia akan memberitahumu apa yang harus dilakukan.
Tetap saja. Ayah.....
Apa? Kamu putriku.
Apakah kamu malu dengan pekerjaanku? Apakah begitu?
Bukan begitu, dengarkan saja aku.
Kamu tahu dengan baik bahwa aku sedang mencari pekerjaan sekarang.
Aku baru saja selesai bekerja. Jika aku pulang sekarang,
Aku harus belajar bahasa Inggris, mengirim lamaran dan menulis resumeku.
Aku punya banyak hal untuk dilakukan.
Terserah. Ini adalah salahmu, jadi kamu harus bertanggung jawab.
Kenapa ini salahku?
Jika kamu tidak membuat keributan kemarin,
aku tidak akan berada disini sejak awal.
Kamu bukan main.
Itu semua karena pria yang ada di kamar atap.
Tidak perduli seberapa putus asanya kamu mencari uang,
bisakah kamu mengusir penyewa yang aneh?
Apakah kamu benar-benar ingin menerima orang aneh seperti itu saat kamu punya anak perempuan?
Dasar.
Sayang, aku akan kembali.
Kamu sebaiknya tidak menghilang mulai sekarang.
Aku tidak bisa hidup tanpa dirimu!
Jangan menangis.
dan jangan lupa untuk meminum obatmu.
aku akan menemuimu minggu depan.
Mari kita pergi sekarang.
Kamu sudah datang.
Bagaimana kondisi Ayahmu? Apakah dia baik-baik saja?
Dia harus menunggu seharian penuh untuk memeriksa jika pinggangnya tidak apa-apa.
Dia selalu bekerja terlalu keras.
Ada alasan kenapa kamu pengangguran pada usia ini.
aku bukan pengangguran.
Lalu, apakah kamu hanya suka bermalas-malasan?
Kamu bisa berkencan kapanpun kamu mau, tapi jangan membuat masalah dirumah ini, oke?
10, 100, 1,000... 1,000 dolar?
Iya!
Jadi begitu. Jadi maksudmu tidak ada...
robot vakum di antara barang baru yang kamu temukan, kan?
Oke, terima kasih.
- Apakah kamu sedang mencari Geum Ja? - Siapa ini?
Datanglah ke tempat karaoke dibelakang Kantor Distrik Dongmyeong sekarang.
- dan jangan lupa hadiahnya! - Halo?
- Kamu sangat menjengkelkan. - Lepaskan aku.
Sudah kubilang aku akan berhasil.
Apa itu?
Aku minta maaf.
- Tunggu sebentar, pak. - Iya?
Apakah kamu pikir ini tempat olahraga?
Apakah ini terlihat seperti ring basket?
Jika kamu ingin minta maaf, lakukan dengan baik.
Apakah kamu pikir aku seperti sampah?
Apakah kamu mau mati?
Apakah itu Do Jin?
- Apa yang kamu lakukan disini? - Aku tidak sengaja memukulmu.
Hei, apakah kamu tidak apa-apa?
- Pergi saja. - Aku minta maaf.
- Dia sedikit mabuk. - Kumohon, pergi saja.
- Oke. - Sebagai gantinya aku minta maaf.
- Aku minta maaf. - Kumohon, pergi saja.
Ayo kita pergi.
Apakah dia sudah pergi?
Permisi, ini adalah...
Apakah kamu...O Sol?
Astaga, kumohon...
Kamu O Sol, kan?
Aku minta maaf. Permisi.
Pemisi, tunggu sebentar!
Kamu meninggalkan ini.
- Minggir! - Lihat itu!
Tunggu dulu!
Maafkan aku, permisi.
Harap berhenti sebentar.
Tunggu dulu!
Apa yang terjadi?
Hei, apa yang akan kamu lakukan dengan hadiah uangnya?
- Jangan menyimpannya sendiri. - Jangan khawatir dan ikuti aku.
Aku akan membeli sesuatu yang enak setelah menerima uangnya.
- Hei, apa itu? - itu kuda. Lihat!
- Apa-apaan itu? - Itu kuda.
Minggir, minggir!
Ini mengagumkan.
- Mari kita ikuti mereka. Ayo. - Oke.
Cepatlah!
Nona, tunggu dulu.
Kumohon berhenti!
Awas.
Apa ini?
Nona! Tolong berhenti sebentar.
(Klub Dolphin Night)
- Hai, Kuda! - Halo, Kuda!
- Halo, Kuda!
- Senang bertemu denganmu, Kuda!
- Sampai jumpa, Kuda. - Sampai jumpa, Kuda!
Tempat Karaoke Escape?
Escape? Dimana itu?
(Tempat Karaoke Escape)
Itu dia.
Apa itu?
- Apa itu? - Ini sampah.
Apa ini? Apakah itu manusia?
Itu dia!
Apakah kamu tidak apa-apa? Apakah kamu terluka?
Tapi...
Apa ini?
Oh, astaga.
Apa yang kamu lakukan? Permisi.
Kamu melarikan diri dari lokasi kejadian?
Tunggu disana.
Hei. Bagaimana bisa kamu melarikan diri setelah merusak mobilku seperti itu?
Apa yang kamu lakukan?
Hei.
Dasar orang itu...
Apakah kamu bercanda denganku?
Kamu menyesal?
Berhenti bercanda dengan masker konyol itu.
Apakah kamu tidak mau melepasnya?
Aku tidak bisa menahannya lagi.
kamu seorang wanita.
O Sol.
Kenapa kamu melihatku seperti itu?
Itu bukan salahku. Kamu orang yang...
Aku minta maaf.
kamu bisa menelponku.
- Tunggu. - Permisi, aku minta maaf.
O Sol, tunggu.
Apa yang terjadi? Apakah mereka saling mengenal?
Siapa sangka jika itu wanita?
Apa yang kamu lakukan? Berhenti memotret.
Apa yang lucu?
Kamu sebaiknya menghapus semua foto yang kamu ambil!
Ini gila.
(Kamar O Sol)
Aku menyuruh mereka untuk mendisinfeksi mobil setelah melakukan perbaikan.
Itu mungkin perlu waktu seminggu.
Aku ingin mobil merek terbaru.
Mendisinfeksi mobil...
tidak akan menyingkirkan bakteri sepenuhnya.
baiklah, pak.
Juga, aku membahasnya untuk berjaga-jaga.
Jika perlu, aku akan mencari pembantu baru untukmu.
Tidak usah. Biarkan saja untuk saat ini.
Aku selalu penasaran.
Kenapa kamu sangat terobsesi dengan pembersih vakum?
Jika kamu mau yang baru, aku bisa menemukan yang bagus untukmu.
aku pikir kamu tidak tahu.
Itu mungkin terlihat tidak spesial,
tapi seorang ahli Italia membuat pipa vakumnya dengan tangan.
Itu edisi terbatas.
Kamu tahu maksud dari "edisi terbatas", kan?
Kalau begitu, aku pergi dulu.
Bu Kim Geum Ja?
Ini dia.
- Ini punyamu, kan? - Iya, terima kasih.
Sama-sama.
Kamu dirawat dirumah sakit. Untuk apa kamu memerlukannya?
Sudah kubilang untuk memberitahuku jika kamu butuh sesuatu.
Aku membelinya untukmu, bukan untukku.
Untukku?
Apa? Apakah kamu berpikir untuk meninggalkan pekerjaanmu?
Aku dengar barang ini sangat terkenal belakangan ini.
aku pikir ini akan berguna untukmu saat aku tidak ada.
Aku tidak bisa memakai barang seperti itu karena aku tidak mempercayainya.
Jadi cepatlah sembuh...
supaya kamu bisa kembali kerumah.
Geum Ja, tanpamu,
rumahku terasa tidak bersih.
Maafkan aku karena melewatkan telponmu.
Ada hal mendadak yang muncul. Aku akan menelponmu lain kali.
Apa... Itu....si kepala kuda?
Kepala kuda? Ya ampun, O Sol. Itu sangat lucu sampai perutku sakit.
Kepala kuda itu...
Astaga, Ini... kepala kuda itu membunuhku.
Hei, matikan itu, oke?
Astaga, aku menyuruhmu untuk mematikannya.
O Sol, kamu membunuhku. Itu sangat konyol. Perutku sakit.
Hei, aku pikir kamu mendapat pekerjaan.
Sebagai pelawak.
Bagaimana jika kamu mendapatkan uang tunai saat ini?
Klip itu sudah ditonton lebih dari 100,000 orang.
100,000 atau jutaan orang,
aku tidak perduli sama sekali.
Apakah begitu? Lalu, kenapa kamu terlihat marah?
Kenapa harus Do Jin?
kenapa Do Jin berada disana pada saat itu?
Hei, apa yang bisa kamu lakukan? Itu sudah terjadi.
Kamu harus melupakannya..
dan fokus mendapatkan pekerjaan, O Sol.
Kita hidup didunia yang besar, dan ada banyak pria lain.
Bagiku, itu harus Do Jin. Aku akan menolaknya...
walaupun kamu membawakanku satu truk penuh dengan pria.
Dasar setia.
Apa yang sangat kamu sukai dari pria itu?
Secara objektif, dia bukan tangkapan yang bagus.
Benar, dia tidak bagus.
Itulah sebabnya aku menyukainya. Aku menyukai pria biasa itu.
- Apa maksudmu? - Dia hanya pria biasa,
dan itulah sebabnya aku menyukainya.
Ini untuk masa depan cerah dari mahasiswa baru kita!
- Bersulang! - Bersulang!
Oh, Do Jin sudah datang.
- Halo. - Halo.
(Pesta Penyambutan Mahasiswa Baru 2014)
Itu dimulai dari “kanan ke kiri sendirian",
yang merupakan bagian dari risalah yang diterbitkan tahun 1888.
Hak pribadi sudah muncul sebelum abad 20,
dan gagasan itu sudah dibentuk menjadi seperti sekarang sejak awal...
Era Informasi pada abad 20.
dalam rangka untuk melindungi...
hak pribadi secara efektif,
kami membuat alat untuk menganalisis...
bagaimana infomasi pribadi diatur dalam hubungan antar pribadi...
Fokus pada kuliah, bocah.
Dia baik dan perhatian.
Dia perduli, tapi dia tidak pernah membuatnya terlihat jelas.
Itulah sebabnya aku jatuh cinta padanya.
Pria seperti dia perduli padaku, dan itu membuatku bahagia.
Dasar konyol. Ya ampun.
Hei, kita sedang bicara serius disini.
Apakah kamu harus bicara seperti itu?
Sepertinya dia tipe pria yang baik pada setiap wanita.
Apakah kamu tidak berpikir jika dia memiliki banyak wanita?
Bahkan kamu salah paham.
- Aku tidak begitu. - Lalu kenapa kalian tidak pacaran?
ini sudah 3 tahun, 3 tahun yang panjang.
Dari yang aku ketahui, dia pacaran dengan beberapa gadis selama 3 tahun terakhir.
Ini hanya karena Do Jin dan aku...
Maksudku, ini hanya karena waktunya tidak tepat.
Kamu tahu maksudku. Kami saling menggoda.
Pasti ada sesuatu diantara kami.
tentu, kamu akan menjadi perawan tua jika terus menunggu waktu yang tepat.
Ya ampun. Ngomong-ngomong, apa yang terjadi dengan hal itu?
- Hal apa? - Kecelakaan itu, apakah kamu bertemu dengannya?
(Jang Seon Kyeol)
Celana yang lusuh.Dia mungkin sudah memakainya selama seminggu.
dan lihat noda kimchi itu.
Potongan daging babi murah untuk makan siang.
Rambut tidak dicuci selama 3 hari.
Apa yang kamu lakukan?
Ini pembersih.
Jangan khawatir. Itu dibuat dari bahan alami.
Itu tidak berbahaya untuk manusia.
aku sangat menyesal kemarin.
Aku belum minta maaf dengan baik padamu.
Aku biasanya sangat bijaksana dan sopan.
Kemarin, aku punya alasan...
Kira-kira apa ini?
Coba aku lihat.
3,500...
3,500 dolar?
Apakah kamu ingin mentransfernya?
atau uang tunai lebih baik?
Maksudku, itu hanya sampah.
(Inspeksi Mobil dan Laporan Perbaikan)
Itu belum termasuk ganti rugi untuk luka psikologiku.
Sampah itu...
Kamu tahu seberapa besar penderitaanku karena sampah itu?
Astaga.
Begini.....bisakah aku mendapat diskon?
Seperti yang kamu lihat, aku mencoba menemukan...
aku masih mahasiswa.
Aku pikir kamu pembersih jalan.
Itu cerita lama.
Jika kamu bisa menunggu sampai aku mendapatkan pekerjaan...
Tunggu dulu. Bukankah kamu bilang bahwa kamu mahasiswa?
Mahasiswa juga perlu bekerja, bukan?
Ada apa dengan wajahmu?
Bukan apa-apa.
Bulan depan...
Maksudku, tidak bisakah kamu menunggu...
sampai akhir bulan ini?
Kumohon.
Kamu melihat...
sesuatu seperti ini, kan?
(Berita Kehilangan Robot Vakum)
Geum Ja?
Ini adalah...
- Apakah kamu yang membuangnya? - Membuangnya?
Kenapa aku membuang sesuatu yang masih bagus?
Tapi itu ada didalam tumpukan sampah.
Terserah, jika kamu masih menyimpannya, harap kembalikan...
bukannya menuntut uang dari orang lain.
Menuntut uang? Apa yang kamu bicarakan?
Kamu yang menyuruh orang ini menelponku, bukan?
dan itu yang menyebabkan kecelakaan.
Itu adalah nomor adikku.
(Ada hal mendadak muncul. aku akan segera menghubungimu.)
Astaga.
Aku minta maaf. Pasti ada kesalahpahaman.
Aku akan mengembalikannya sekarang juga.
Sebagai gantinya, bisakah aku mendapat diskon?
Sebanyak jumlah hadiahnya.
Bisa, kan?
- tolong! - Hei! Apakah kamu mau mati?
Apa yang akan kamu lakukan dengan uang 1,000 dolar itu?
Apa yang akan kamu lakukan?
Tunggu dulu, lepaskan aku lebih dulu.
aku mungkin akan mati.
Kenapa kamu tidak memberitahuku jika kamu melihat poster itu?
- Dasar kunyuk. - Tolong!
- Diamlah. - Tolong...
- Kumohon. - Tunggu dulu.
- Tolong... - Hai, Ju Yeon.
Apa? Pesta untuk Do Jin?
Apakah kamu sudah gila?
Bagaimana bisa aku muncul disana?
Aku tidak bisa. Aku tidak mau pergi.
Ju Yeon! Tolong aku! Aku sekarat.
Aku hanya tidak bisa. Pergilah sendiri.
Itu akan sangat memalukan.
aku bilang tidak mau pergi.
Astaga.
Ya ampun. Kamu terlihat cantik hari ini.
Kamu bilang tidak mau datang.
Ada apa denganmu? Kamu terlihat sangat cantik.
Aku tidak mempercayainya. Hei, tunjukkan gigimu padaku.
Hei. aku pikir ini ide buruk.
- aku seharusnya tidak masuk. - Ayolah.
O Sol.
- O Sol. Kamu sudah datang. - Kemarilah.
- Kesinilah. - Kenapa kamu terlambat?
- Duduklah disini. - Maafkan kami karena terlambat.
- Silahkan duduk. - Sudah lama sekali.
Sudah lama sekali.
Tempat ini belum ada yang punya.
- Selamat datang. - Kamu sudah memesan sesuatu?
Teman-teman, apakah kamu sudah melihat video topeng kuda?
- Tentu saja. - Itu sangat konyol.
Maksudmu yang membawa gerobak, kan?
Kalian semua sudah melihatnya?
- Tentu saja. - Itu sangat lucu.
- Itu konyol. - Teman-teman!
Hentikan dan minumlah.
Kita kesini untuk minum, kan?
Isi gelas kalian.
- Selamat! - Selamat!
- Bersulang! - Selamat!
Rasanya enak.
- Biarkan aku mengisi gelasmu. - Oke.
Makanlah yang banyak.
Ini sudah lama sekali.
Apa itu?
Apa yang baru saja kamu lakukan?
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi diantara kalian berdua?
- Apa yang terjadi? - Itu namanya menggoda.
Apa yang terjadi?
- Ada apa? - Apa yang terjadi?
- Apakah ada sesuatu yang terjadi? - Katakan pada kami.
- Minum saja.
- Mari kita minum. - Minumlah.
- Bersulang. - Bersulang.
- Apa yang kamu lakukan disini sendirian? - Do Jin.
Aku hanya ingin menghirup udara segar.
Aku sangat terkejut pada hari itu.
Ju Yeon bilang padaku...
kamu menggantikan Ayahmu karena dia sedang sakit.
Begini...
gadis lain tidak akan mau melakukan hal seperti itu.
Kamu sangat baik, O Sol.
Kembalilah kedalam. Mari kita minum lagi.
Aku sedang menunggumu.
Dia sedang menungguku?
Hei, ada apa? Apakah kamu sakit?
- Aku tidak bisa bernapas. Jantungku... - Jantung?
aku tidak bisa bernapas.
Astaga. apakah kamu minum terlalu banyak lagi?
Biarkan aku menelpon ambulans.
aku sangat baik?
dia bilang aku baik.
Ju Yeon, apa yang harus aku lakukan?
aku sangat menyukai Do Jin.
apa yang harus aku lakukan?
Kamu mulai lagi.
Ini adalah masalah serius.
Aku melihat kupu-kupu dimataku.
(Do Jin, berani untuk jujur)
Do Jin, terima kasih...
karena tidak memberitahu orang lain.
Juga, selamat atas pekerjaan barumu.
Apakah kamu mau datang ke kantorku besok?
Biarkan aku membelikanmu makan siang.
kemarilah.
- Selamat datang. - Hai.
Hei, hentikan itu.
Jadi status pesannya mengatakan,
"Berani untuk jujur",
dan latar belakang musiknya "Confession"?
Itu semua menjelaskan semuanya.
Bagaimana menurutmu? Bukankah ini hadiah provokatif?
Ini akan membuat kalian berdua pergi ke hotel sekarang juga.
dasar gila.
Ini bahkan bukan hari spesial. Memberikan dia pakaian dalam sebagai hadiah...
terlalu berlebihan.
Hei. dia ingin makan siang denganmu.
Didekat tempat kerja barunya.
Menurutmu apa maksudnya?
"Aku siap untukmu sekarang. Mari kita pacaran."
Itulah maksudnya, bodoh.
benarkah?
Apakah kamu akan ragu lagi dan melewatkan waktu yang tepat?
Tentu saja tidak. Itu tidak boleh terjadi.
Fokus, dan lakukan yang aku katakan.
Pegang celana dalam ini didepannya, dan katakan dengan suara malu-malu,
"Do Jin, apakah aku pacarmu sekarang?"
Ya ampun!
Hei, apakah celana dalam pria semahal ini?
Ini sama dengan biaya makan selama sebulan.
Hei. kamu seharusnya bisa membelinya karena kamu bekerja sekarang.
Harganya 3,500 dolar.
3,500 dolar.
Hei, Nona Gil O Sol.
Kami mengenakan biaya 3,500 dolar.
Kamu harus membayar kembali 3,500 dolar untuk harga perbaikan.
3,500 dolar.
Harganya 3,500 dolar untuk perbaikan mobilku.
Tiga ribu...
lima ratus...
dolar!
Hei, apakah ini terlihat bagus?
- Apakah kamu akan membelinya? - Iya.
Cepatlah. Bu, kami akan membeli ini.
Oke.
Apakah ada masalah?
O Sol.
Aku minta maaf karena terlambat.
Tidak apa-apa, aku baru saja tiba.
Apakah kamu sibuk dengan pekerjaanmu?
Model kami tiba-tiba tidak datang hari ini.
Mereka tidak datang?
Aku sedih mendengarnya. Apakah kamu sudah mengurusnya?
Bosku menekanku saat ini.
Aku tidak percaya ini langsung terjadi setelah bergabung dengan perusahaan.
Maafkan aku memanggilmu jauh-jauh datang kesini.
jangan khawatirkan hal itu.
Jika kamu sibuk, aku bisa kembali lain waktu.
O Sol, aku minta maaf, tapi bisakah kamu membantuku?
Membantumu?
Mahasiswa? Mahasiswa, kakiku.
Berani sekali dia bohong padaku?
Dasar wanita licik.
Ini cocok dengan minuman dan juga nutrisi untuk anak-anak.
Selain itu, aku ingin merekomendasikannya sebagai lauk pauk yang enak.
Banyak keuntungan yang sedang menunggu jika kamu menelpon sekarang.
Bukankah wanita itu makan dengan lahap?
Itu mengagumkan.
Apakah kamu ingin memesan?
- Apa-apaan wanita itu? - Dia makan dengan lahap dan...
telpon kami berdering berdering tanpa henti sekarang.
Ya ampun.
"Apakah aku pacarmu sekarang?" dasar.
(3 panggilan tidak terjawab dari 3,500 Dolar)
Apa yang harus aku lakukan?
Terserah, lupakan saja.
aku tidak perduli.
(1 pesan baru dari Do Jin)
Hari ini sangat berat, kan? Maafkan aku.
Kamu adalah penyelamatku.
Aku senang bisa membantu, Do Jin.
Terima kasih, O Sol. Kamu satu-satunya orang yang bisa aku andalkan.
Selamat malam.
Dasar..
Apakah aku satu-satunya orang yang bisa dia andalkan?
Selamat malam, Do Jin.
Aku minta maaf.
Ada urusan mendadak kemarin.
Aku sangat menyesal. Iya.
Oh, oke.
Setelah lonjakan penjualan pada siaran home shopping kita sebelumnya,
siaran lain terus menghubungi kita.
Aku akan membandingkan siaran lain...
aku sibuk pada pagi hari.
Mari kita bertemu sore hari.
Oke. Kira-kira...
bisakah kamu memberiku diskon...
Halo? Halo?
dasar berengsek.
Bagaimana bisa dia menutup telponnya saat aku masih bicara?
Minggir dari hadapanku.
Waduh...
Apakah itu rusak?
Ya ampun.
Iya, Do Jin.
Apa?
Sekarang juga?
Tidak, tentu saja aku punya waktu.
Tentu, aku akan segera kesana.
Oke, Do Jin. sampai jumpa lagi.
Apa yang harus aku pakai? Oh, benar.
Apa yang harus aku pakai? Rambutku!
(Home Shopping JB)
Nona Gil O Sol?
Iya? Siapa kamu?
Kamu sudah menunggu lama?
Sudah waktunya untuk dimulai. Mari kita naik keatas.
Tunggu dulu, memulai apa?
Aku kesini untuk bertemu Lee Do Jin, yang bekerja disini.
Aku tahu, jadi mari kita bergegas. Ayolah.
Tunggu dulu, apa maksudnya ini?
Kamu ingat syuting yang kamu lakukan sebelumnya, kan?
Ini tidak jauh berbeda dengan makanan.
Ruang ganti disebelah kanan, jadi kamu bisa mengganti pakaianmu dengan ini.
Aku pikir kamu salah paham.
Aku datang karena aku punya rencana hari ini disini.
- aku tahu, jadi cepatlah. - Apa?
Itu dia datang. Do Jin.
Do Jin.
Aku pikir dia...
salah paham. Bisakah kamu menjelaskan hal itu padanya?
O Sol, aku akan jelaskan nanti. Pergilah ganti baju lebih dulu.
- Apa? - aku akan menemuimu setelah acara.
Aku pikir kita harus mempertahankan konsep kita sebelumnya...
dan menambahkan hadiah gratis seperti deterjen alami...
atau spons pembersih ajaib.
Aku akan mendiskusikannya dengan Tim PR kami dan memberitahumu.
aku benar-benar tidak bisa melakukannya.
Aku pikir ini bukan ide yang baik.
Bagaimana bisa kamu mundur sekarang?
Kepala kuda?
Tapi aku tidak pernah mendengar apapun mengenai hal ini sejak awal...
dan kamu langsung menyeretku kesini.
Kamu bukan main.
Bukankah kamu sudah setuju dengan Do Jin mengenai hal ini?
- Tapi aku tidak... - Do Jin memberitahuku bahwa...
dia menelpon teman yang pintar dalam pekerjaannya,
dan kamu bisa membantu apapun karena kamu baik.
Apakah aku salah?
Do Jin, dimana kamu?
Kemarilah dan urus ini.
O Sol, apa yang kamu lakukan?
Kamu sudah ganti pakaian.
Kita akan segera mulai. Pergilah berdiri di posisimu.
Do Jin.
- Apa maksudnya ini, Do Jin? - Aku minta maaf, Sayang.
Aku akan membujuknya, jadi jangan khawatir dan kembalilah bekerja.
Aku bahkan berjanji untuk membayar lebih karena kamu bintang YouTube.
Do Jin...
O Sol, apa yang terjadi adalah...
Bersiaplah. Satu menit lagi sebelum kita mengudara.
Mari kita selesaikan acaranya lebih dulu dan..
Apakah ini tujuanmu menelponku?
Kamu ingin menggunakanku sebagai model karena aku bintang di YouTube?
Apakah itu sebabnya kamu bilang ingin mentraktirku...
dan menyuruhku datang kesini untuk bekerja?
Jangan salah paham, O Sol.
Aku mendengar tentang keadaanmu dan merasa kasihan padamu.
Ini adalah acara yang menghasilkan uang banyak,
jadi aku pikir ini yang terbaik untuk kita berdua.
Itulah sebabnya aku melakukannya.
Mari kita jujur. Ini lebih baik daripada pekerjaan membersihkan.
Ini lebih mudah, dan bahkan bayarannya...
Berengsek.
Apa kamu bilang?
Kamu tahu, bukan?
Fakta bahwa aku sudah lama suka padamu.
Sejak pesta frosh week sampai sekarang,
aku menyukaimu. Aku bersikap tulus.
Kamu terus membuatku bingung.
Aku tidak bisa menyerah karena kamu terus memberiku harapan.
dan pada akhirnya, kamu membuatku seperti orang bodoh.
Satu menit lagi siaran langsung. Aku akan mulai menghitung mundur.
Terima kasih.
Setidaknya sekarang...
sekarang, aku sudah sadar, jadi aku berterima kasih untuk itu.
Aku sangat bodoh sudah menghabiskan waktu selama 3 tahun menyukai bajingan sepertimu,
tapi aku juga merasa senang bisa mengakhirinya disini.
O Sol. Gil O Sol.
Aku tidak berpikir bisa bertemu denganmu disini...
Permisi.
Ini. barang yang kamu cari.
Ini adalah...
Aku akan segera menghubungimu setelah aku punya cukup uang untuk biaya perbaikan.
Aku pikir kita tidak perlu lagi merevisi pertemuan kita sore ini.
Benar.
Silahkan masuk.
- Ini adalah promosi musim gugur kami. - Iya.
Seperti yang kamu lihat, pria tampan dari Peri Pembersih...
akan mengunjungi rumahmu dan membersihkan luar dan dalam.
Pria jarang melakukan pekerjaan rumah atau membantu membersihkan,
dan itu membuat banyak wanita marah.
Jangan marah, dan simpan kekhawatiranmu.
Peri Pembersih tampan ini...
akan mengunjungimu dan memastikan rumahmu selalu...
bersih dan berkilauan.
Iya, sayang.
Apa yang mau kamu makan?
Aku akan membuat reservasi di restoran.
Tunggu sebentar lagi, bayiku.
aku akan segera menjemputmu setelah aku selesai bekerja.
Astaga, manajerku menelpon lagi.
Iya, aku juga mencintaimu.
Aku akan menelponmu lagi. aku juga mencintaimu.
Apakah kamu sedang mencari sesuatu, pak?
Apakah aku lupa membawa desinfektan?
aku punya, pak.
Hei, Yeon Jeong.
Astaga, aku cukup sibuk hari ini.
Bisakah kita bertemu besok?
Ayolah, kita sudah lama tidak bertemu,
tapi kamu tidak perlu mencurigaiku.
Oke?
Iya. Aku mencintaimu. Cium.
Dengar, apa yang kamu lakukan sekarang?
Maafkan aku, tapi ada beberapa bakteri menjijikkan disini.
Biarkan aku menyelesaikannya.
Astaga, apakah pria ini gila?
Dengar, apakah kamu sudah gila?
Nona Kwon, aku perlu satu lagi.
Kenapa kamu melakukannya, pak?
Kamu biasanya berhati-hati didepan orang lain.
Apakah ada manusia lain didalam sana?
aku tidak tahu.
Berani sekali dia menipumu saat dia punya pacar?
Hei, tidak ada yang tahu.
Dia terlihat seperti pria baik,
tapi aku sudah tahu karena dia baik pada setiap wanita.
Hei, dia sampah berengsek.
Ju Yeon.
Apakah kamu mengetahuinya?
Naksir pada seseorang dan pakaian dalam memiliki kesamaan.
Naksir pada seseorang dan pakaian dalam memiliki kesamaan?
Keduanya menjadi...
sangat jahat pada akhirnya.
Seperti yang terjadi padaku.
Apakah kamu pikir itu lucu?
Ini konyol.
Ju Yeon.
Kamu tahu,
aku akhirnya sadar kenapa aku sangat susah mendapatkan pekerjaan.
Apa yang kamu bicarakan sekarang?
begini, aku...
sangat buruk dalam menilai karakter seseorang.
Aku lambat berpikir.
Aku tidak hebat dalam apapun.
Semua orang SDM yang berurusan denganku punya mata yang baik.
Hei, kenapa kamu menyalahkan dirimu?
Dia membuatmu bingung dan menipumu, jadi itu salah dia sepenuhnya.
Hei, kamu mungkin mengetahuinya.
Kuda pacuan.
Mereka memakai...
penutup mata disebelah sini...
supaya mereka tidak terganggu selama perlombaan.
Dengan begitu, mereka bisa tetap melihat kedepan dan berlari.
Tanpa alasan atau tujuan,
mereka mulai berlari karena mereka terkejut...
dengan suara dari pistol.
dan mereka tetap berlari karena mereka tidak punya pilihan.
Mereka tidak berpikir dan terus berlari dengan kecepatan yang sama.
Apa yang kamu bicarakan sekarang?
Apakah kamu sudah mabuk? Setelah meminum ini?
Aku pikir seperti itulah diriku selama ini...
karena aku naksir pada Do Jin.
Awal dari semuanya, aku hanya jatuh cinta padanya.
Aku terus bertahan karena aku suka perasaan yang aku rasakan padanya.
Tanpa berpikir...
dan bahkan tanpa alasan apapun...
- aku hanya menyukainya. - Hei.
Ngomong-ngomong, kenapa kamu tidak memberiku robot vakum?
Apa?
Aku akan mengirim uangnya padamu.
Penulis Perancis terkenal, Stendhal, mengatakan...
bahwa saat seseorang jatuh cinta, apa yang orang itu cintai...
bukanlah orang lain,
tetapi ketertarikan pada dirinya sendiri yang sedang jatuh cinta.
Ini bukan apa-apa dibandingkan dengan hal itu.
Melihat masa lalu, 3 tahun terakhirku hanya untuk itu.
Fantasi belaka yang aku punya tentang Do Jin...
membuatku tersenyum, tertawa dan meneteskan air mata.
Kenapa aku tidak tahu seberapa bodohnya itu semua?
dan sekarang aku sudah sadar dari fantasi bodoh ini,
aku tidak punya apa-apa...
selain uang yang cukup untuk sebulan dan pakaian dalam pria.
Astaga...
aku pasti sudah gila.
Ayah memakai celana dalam berlubang...
selama 10 tahun terakhir, dan aku tidak perduli.
Astaga, aku tidak percaya membeli barang mahal itu.
aku sangat gila.
Tas dengan robot vakum itu!
(Kamu dan aku)
Aku ingin mengajakmu pacaran saat pertama kali melihatmu.
Apakah kita pacaran sekarang?
Ya ampun.
Tidak!
Apa ini?
(Clean with Passion for Now!!)
kenapa kamu memakainya?
Jika kamu tidak mengirim uangnya minggu ini, aku akan menuntutmu.
Kenapa tidak ada yang berjalan dengan baik?
Apakah kamu kesini untuk melakukan tes kekuatan untuk perusahaan pembersih?
Aku mengirimmu ke Amerika untuk perawatan.
dan apa kamu bilang? Perusahaan pembersih?
Kamu tidak berubah sedikitpun...
sejak aku kecil.
Kamu juga terluka.
Apakah kamu sudah dengar bahwa kita punya pegawai baru?
Salah satu dari mereka sangat aneh.
aku tamat.